There was ____ water in the jug. She could quench her thirst.
কa little✓
খlittle
গless
ঘthe little
ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ক) a little
"little" ও "a little"-এর পার্থক্য নির্ণয়ে বাক্যের পরিণতি (result) দেখাই সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য পদ্ধতি। এই ধাঁচার প্রশ্ন BCS, NTRCA ও সকল নিয়োগ পরীক্ষায় বারবার আসে।
মূল পার্থক্য ও নিয়ম:
— "a little" = কিছুটা আছে (ইতিবাচক — কাজ হয়েছে বোঝায়) ✓
— "little" = প্রায় নেই (নেতিবাচক — কাজ হয়নি বোঝায়)
— বাক্যের পরিণতি: "She could quench her thirst" → তৃষ্ণা মেটাতে পারল → যথেষ্ট পানি ছিল → "a little" (ইতিবাচক) ✓
পরিণতি দেখে সিদ্ধান্ত নেওয়ার কৌশল:
— পরের বাক্য ভালো ফল দেখালে → a little / a few
— পরের বাক্য খারাপ ফল দেখালে → little / few
উদাহরণ: "There was little water... so she could NOT quench her thirst." (little = নেতিবাচক)
গণনাযোগ্য বিশেষ্যের ক্ষেত্রে:
— a few friends → কিছু বন্ধু আছে (ইতিবাচক)
— few friends → বন্ধু প্রায় নেই (নেতিবাচক)
বিভ্রান্তিকর অপশনসমূহ বিশ্লেষণ:
-------
✗ little: "প্রায় পানি নেই" অর্থ দেয় → তৃষ্ণা মেটানো সম্ভব হতো না — বাক্যের ফলাফলের বিরুদ্ধে
✗ less: তুলনামূলক বিশেষণ (Comparative of little) — এখানে তুলনা নেই, প্রয়োগ ভুল
✗ the little: নির্দিষ্ট article "the" এখানে অপ্রাসঙ্গিক — এই phrase-টি ব্যাকরণগতভাবে এখানে ব্যবহার হয় না
উৎস: Wren & Martin English Grammar; PC Das Determiner অধ্যায়; NTRCA ও BCS ইংরেজি প্রশ্নব্যাংক; ইন্টারনেট: British Council Grammar Online।