ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ঘ) involves
<সাধারণ জ্ঞানের ইংরেজি অংশ থেকে অনুবাদ ও ব্যাকরণগত দক্ষতা যাচাই সম্পর্কিত প্রশ্ন>
**"Being fat does not necessarily kill you, but it ____ the risk that you will suffer from nasty diseases."** — এই ধরনের প্রশ্নে সঠিক শব্দ নির্বাচন ব্যাকরণগত অর্থ ও প্রাসঙ্গিকতা বিবেচনা করে করতে হয়। এখানে "involves" ব্যতীত অন্য বিকল্পগুলো প্রাসঙ্গিক নয়।
**"Involves"** সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— **"Involve"** শব্দটির অর্থ হলো "জড়িত করা", "অন্তর্ভুক্ত করা" বা "কারও সাথে সম্পর্কিত হওয়া"। এখানে বলা হচ্ছে স্থূলতা মৃত্যু ঘটাতে না পারলেও তা মারাত্মক রোগের সাথে সম্পর্কিত।
— উদাহরণ: *Smoking involves the risk of lung cancer.* (ধূমপান ফুসফুসের ক্যান্সারের ঝুঁকির সাথে সম্পর্কিত।)
— অন্যান্য অর্থ: কোনো কাজ বা প্রক্রিয়ার অংশ হওয়া। যেমন: *The job involves traveling.* (এই চাকরিতে ভ্রমণ অন্তর্ভুক্ত।)
— ব্যাকরণগতভাবে, "involve" এর পর সাধারণত noun, gerund (-ing) বা noun clause (that clause) বসে। এখানে "the risk" একটি noun phrase, যা সঠিকভাবে বসে।
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ **ক) increases**: অর্থ বৃদ্ধি করা। যেমন: *Smoking increases the risk of heart disease.* (ধূমপান হৃদরোগের ঝুঁকি বাড়ায়।) তবে এখানে "involves" এর অর্থ সম্পর্কিত হওয়া, বৃদ্ধি নয়।
✗ **খ) emphasizes**: অর্থ গুরুত্ব আরোপ করা। যেমন: *The report emphasizes the need for reform.* (প্রতিবেদনটি সংস্কারের প্রয়োজনীয়তার উপর গুরুত্ব আরোপ করেছে।) এখানে "emphasizes" প্রাসঙ্গিক নয় কারণ স্থূলতা সরাসরি ঝুঁকি বাড়ায় না, বরং তা ঝুঁকির সাথে সম্পর্কিত।
✗ **গ) encourages**: অর্থ উৎসাহিত করা। যেমন: *The government encourages people to save money.* (সরকার মানুষকে সঞ্চয় করতে উৎসাহিত করে।) স্থূলতা কোনোভাবেই রোগের ঝুঁকিকে উৎসাহিত করে না, বরং তা সম্পর্কিত।
উৎস:
1. Oxford Advanced Learner’s Dictionary – "involve" শব্দটির অর্থ ও ব্যবহার।
2. Cambridge Grammar of the English Language – "involve" এর ব্যাকরণগত প্রয়োগ।
3. বিভিন্ন BCS ও Bank পরীক্ষার প্রশ্নব্যাংক থেকে ইংরেজি অংশের অনুবাদ ও শব্দ নির্বাচন সম্পর্কিত প্রশ্ন।