ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (খ) একরকম কৃত্রিম কবিভাষা
'ব্রজবুলি' সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— ব্রজবুলি হলো বাংলা ও মৈথিলি ভাষার মিশ্রণে গঠিত একটি কৃত্রিম সাহিত্যিক ভাষা।
— এই ভাষাটি মূলত মধ্যযুগীয় বাংলা সাহিত্যে ব্যবহৃত হতো, বিশেষ করে বৈষ্ণব পদাবলী রচনার জন্য।
— ব্রজবুলি নামটি এসেছে ব্রজধাম (মথুরা অঞ্চল) থেকে, যেখানে শ্রীকৃষ্ণের লীলা সংঘটিত হয়েছিল বলে বিশ্বাস করা হয়।
— এই ভাষাটি কবিগণ তাদের সাহিত্যকর্মে ব্যবহার করতেন, তবে এটি কোনো জনগোষ্ঠীর মুখের ভাষা ছিল না।
— ব্রজবুলির প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো এর মধ্যে বাংলা ও মৈথিলি ভাষার শব্দ ও ব্যাকরণগত মিশ্রণ।
— এই ভাষায় রচিত উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্মের মধ্যে রয়েছে বিদ্যাপতির পদাবলী এবং চণ্ডীদাসের পদাবলী।
— ব্রজবুলি ভাষার ব্যবহার মূলত সীমাবদ্ধ ছিল সাহিত্যের মধ্যেই, এটি কখনোই জনপ্রিয় মুখের ভাষা হিসেবে গড়ে ওঠেনি।
— এই ভাষাটি বৈষ্ণব সাহিত্যের বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ ক) ব্রজধামে কথিত ভাষা: ব্রজবুলি ব্রজধামের মুখের ভাষা নয়, এটি একটি কৃত্রিম সাহিত্যিক ভাষা।
✗ গ) বাংলা ও হিন্দির যোগফল: ব্রজবুলি বাংলা ও মৈথিলির মিশ্রণে গঠিত, হিন্দির নয়।
✗ ঘ) মৈথিলি ভাষার একটি উপভাষা: ব্রজবুলি মৈথিলি ভাষার উপভাষা নয়, এটি একটি স্বতন্ত্র সাহিত্যিক ভাষা।
উৎস:
— বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস, মুহম্মদ আবদুল হাই ও আনিসুজ্জামান
— বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস, সুকুমার সেন
— ব্রজবুলি সাহিত্য পরিচিতি, বিভিন্ন গবেষণা প্রবন্ধ