ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (খ) dead end
**ভূমিকা:**
সাধারণ জ্ঞানের বিভিন্ন প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় ইংরেজি শব্দের বাংলা অর্থ সম্পর্কিত প্রশ্ন প্রায়ই আসে। তেমনই একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ হলো **Cul-de-sac**। এটি মূলত ইংরেজি ভাষার একটি বহুল ব্যবহৃত শব্দ, যার অর্থ জানা পরীক্ষার্থীদের জন্য অত্যন্ত জরুরি।
---
**Cul-de-sac সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **অর্থ:** Cul-de-sac একটি ফরাসি শব্দ, যার অর্থ ইংরেজিতে **dead end** বা **বন্ধ শেষপ্রান্ত**। এটি এমন একটি রাস্তা বা পথকে বোঝায় যার এক প্রান্ত বন্ধ থাকে এবং অন্য প্রান্ত দিয়ে প্রবেশ ও প্রস্থান করতে হয়।
— **উৎপত্তি:** শব্দটি ফরাসি ভাষা থেকে ইংরেজিতে এসেছে। ফরাসি ভাষায় "cul-de-sac" শব্দটির অর্থ হলো "থলির নিচের অংশ" (buttock of a sack)। ইংরেজিতে এটি রূপান্তরিত হয়ে "dead end" অর্থ বহন করে।
— **ব্যবহার:** সাধারণত শহরের রাস্তা, গলি বা আবাসিক এলাকায় এমন রাস্তাকে Cul-de-sac বলা হয় যেখানে যানবাহন চলাচলের জন্য শুধুমাত্র একদিক থেকে প্রবেশ ও প্রস্থান করা যায়।
— **সুবিধা:** Cul-de-sac রাস্তাগুলোতে যানবাহনের গতি কম থাকে, ফলে দুর্ঘটনার সম্ভাবনা কম থাকে। এছাড়া এটি আবাসিক এলাকায় শান্তি বজায় রাখতে সাহায্য করে।
---
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **ক) selection**: Cul-de-sac-এর সাথে selection-এর কোনো সম্পর্ক নেই। Selection অর্থ নির্বাচন বা পছন্দ করা।
✗ **গ) error**: Error অর্থ ভুল বা ত্রুটি। Cul-de-sac-এর সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।
✗ **ঘ) bubble**: Bubble অর্থ বুদবুদ বা ফেনা। এটি Cul-de-sac-এর অর্থের সাথে সম্পূর্ণ অসংলগ্ন।
---
**উৎস:**
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary
- Cambridge English Dictionary
- বিভিন্ন প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার প্রশ্নব্যাংক (BCS, Bank, NTRCA)