ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ক) had it mended
ভূমিকা:
ইংরেজি ভাষায় *Tense* ব্যবহারের ক্ষেত্রে *Causative Verb* হিসেবে *have* এর সঠিক প্রয়োগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। বিশেষ করে BCS, NTRCA, Bank ও Primary শিক্ষক নিয়োগ পরীক্ষায় এই ধরনের প্রশ্ন প্রায়ই আসে। কারণ, ইংরেজি গ্রামারের এই অংশটি প্রায়শই পরীক্ষার্থীদের বিভ্রান্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায়।
**Causative Verb "have" সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **"Have" + object + past participle (V3)** গঠনটি নির্দেশ করে যে কোনো কাজ সম্পন্ন করার জন্য অন্য কাউকে নিয়োগ করা হয়েছে। অর্থাৎ, নিজে কাজটি না করে অন্য কাউকে দিয়ে কাজটি করানো হয়েছে।
— উদাহরণ: *I had my car repaired.* (আমি নিজে গাড়ি মেরামত করিনি, অন্য কাউকে দিয়ে করিয়েছি।)
— এই গঠনে *past participle* (V3) অবশ্যই ব্যবহৃত হবে। যেমন: *mended, repaired, cleaned* ইত্যাদি।
— এটি *Present Perfect* বা *Past Perfect* এর মতো অন্যান্য গঠনের সাথে মিলিয়ে ভুল করা সাধারণ। যেমন: *had mended* (ঘ অপশন) নিজেই একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া, যা বাক্যের গঠনের সাথে যায় না।
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ খ) had it mend: *Mend* হলো base form (V1), কিন্তু causative "have" এর পরে অবশ্যই past participle (V3) ব্যবহৃত হবে। তাই এটি ভুল।
✗ গ) did it mend: *Did* হলো past tense of *do*, যা causative গঠনের সাথে যায় না। এটি একটি সাধারণ প্রশ্নবোধক বা নেতিবাচক ক্রিয়ার গঠন।
✗ ঘ) had mended: এটি একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া (*Past Perfect Tense*), যা নিজেই একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ কাজ নির্দেশ করে। কিন্তু বাক্যে causative গঠন প্রয়োজন ছিল।
উৎস:
— *Raymond Murphy, "English Grammar in Use" (Intermediate Level), Unit 29: Have something done*
— *Oxford Practice Grammar, Intermediate, Unit 56: Have something done*
— *BCS Preliminary English Grammar Guide (Various Editions)*