ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (খ) Compliments
‘Give my _____ to him.’ বাক্যে শূন্যস্থান পূরণের জন্য সঠিক শব্দ হলো **"Compliments"**।
<ইংরেজি ব্যাকরণের নিয়মানুযায়ী "Give my compliments to him" একটি বহুল প্রচলিত ও শুদ্ধ বাক্যাংশ>
**"Compliments"** সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— "Compliments" শব্দটি বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয় যখন কাউকে শ্রদ্ধা বা শুভেচ্ছা জানানো হয়।
— ইংরেজি ভাষায় "Give my compliments to someone" একটি প্রচলিত অভিব্যক্তি যার অর্থ হলো কারো কাছে নিজের শুভেচ্ছা বা শ্রদ্ধা পৌঁছে দেওয়া।
— উদাহরণ: *"Give my compliments to your father when you see him."*
— এক্ষেত্রে "compliment" এর বহুবচন "compliments" ব্যবহৃত হয় কারণ এটি একাধিক শ্রদ্ধা বা শুভেচ্ছার ইঙ্গিত বহন করে।
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ (ক) Warm compliment: "Warm" একটি বিশেষণ, কিন্তু বাক্যে "Give my warm compliment to him" বললে অর্থ পরিবর্তিত হয়ে যায় এবং এটি প্রচলিত অভিব্যক্তি নয়।
✗ (গ) Best compliment: "Best" একটি বিশেষণ, কিন্তু "Give my best compliment to him" বললে অর্থ হয় "তার কাছে আমার সর্বোত্তম প্রশংসা পৌঁছে দাও", যা প্রচলিত অভিব্যক্তি নয়।
✗ (ঘ) Heartiest compliment: "Heartiest" একটি বিশেষণ, কিন্তু "Give my heartiest compliment to him" বললে অর্থ হয় "তার কাছে আমার আন্তরিক প্রশংসা পৌঁছে দাও", যা প্রচলিত অভিব্যক্তি নয়।
উৎস:
— Oxford Advanced Learner’s Dictionary (Compliment শব্দের বহুবচন ব্যবহার)
— Cambridge Dictionary (Give my compliments to someone phrase)
— Practical English Usage by Michael Swan (বিশেষণ ও বহুবচনের ব্যবহার)