সঠিক উত্তর: (গ) Clear evidence
**ভূমিকা:**
বাংলাদেশের সরকারি চাকরির পরীক্ষাগুলোতে ইংরেজি ভাষা ও অভিধান সম্পর্কিত প্রশ্ন প্রায়ই আসে। এমনই একটি প্রশ্ন হলো *"If we want concrete proof, we are looking for-"*। এ ধরনের প্রশ্নের উত্তর নির্ভর করে ইংরেজি শব্দের অর্থ ও ব্যবহারের উপর। এখানে *"concrete proof"* শব্দগুচ্ছের অর্থ বিশ্লেষণ করা হবে।
**"Concrete proof"** সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— *"Concrete"* শব্দটির দুটি প্রধান অর্থ রয়েছে:
১) **বাস্তব বা স্পষ্ট** (যেমন: *concrete evidence* অর্থ স্পষ্ট প্রমাণ)।
২) **কংক্রিট** (যেমন: *concrete mixer* অর্থ কংক্রিট মিশ্রণ যন্ত্র)।
— *"Proof"* শব্দটির অর্থ **প্রমাণ** বা **দলিল**।
— *"Concrete proof"* বলতে **স্পষ্ট ও অকাট্য প্রমাণ** বোঝায়, যা কোনো বিষয়কে পুরোপুরি সমর্থন করে।
— উদাহরণ: *"The detective found concrete proof that the suspect was guilty."* (গোয়েন্দা স্পষ্ট প্রমাণ পেয়েছে যে সন্দেহভাজন ব্যক্তি দোষী।)
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ **ক) Building material**: *"Concrete"* শব্দটির অর্থ কংক্রিট হলেও *"concrete proof"* বলতে ভৌত নির্মাণ সামগ্রী বোঝায় না। এটি শুধু ইংরেজি অভিধানের অর্থের বিভ্রান্তি।
✗ **খ) Something to cover a path**: এটি *"concrete"* শব্দের ভৌত ব্যবহার হলেও *"concrete proof"* এর সাথে সম্পর্কিত নয়। এটি মূলত পথ ঢাকার উপাদানকে নির্দেশ করে।
✗ **ঘ) A cement Mixer**: এটি *"concrete"* শব্দের যন্ত্রগত ব্যবহার হলেও *"concrete proof"* এর সাথে কোনো সম্পর্ক নেই। এটি কংক্রিট মিশ্রণ যন্ত্রকে বোঝায়।
উৎস:
— Oxford Advanced Learner’s Dictionary (৮ম সংস্করণ)
— Cambridge English Dictionary
— বিভিন্ন সরকারি চাকরির পরীক্ষার প্রশ্নব্যাংক (BCS, Bank, NTRCA)