ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ঘ) Nota bene
**ভূমিকা:**
সাধারণ জ্ঞানের প্রশ্নপত্রে প্রায়ই বিভিন্ন সংক্ষিপ্ত রূপ (Abbreviation) সম্পর্কিত প্রশ্ন আসে। এর মধ্যে **N.B.** একটি বহুল ব্যবহৃত ল্যাটিন সংক্ষিপ্ত রূপ, যা লেখালেখি ও যোগাযোগে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
---
**Nota bene সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **Nota bene** একটি ল্যাটিন শব্দগুচ্ছ যার অর্থ **"note well"** বা **"take special notice"**। বাংলায় এর অর্থ **"মনোযোগ দিন"** বা **"বিশেষভাবে লক্ষ করুন"**।
— এটি সাধারণত কোনো লেখার শেষে বা গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের পাশে ব্যবহৃত হয়, যাতে পাঠক বিষয়টির প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেন।
— উদাহরণ:
*"N.B. The deadline for submission is 30th June."*
(অর্থাৎ: বিশেষভাবে লক্ষ করুন, জমাদানের শেষ তারিখ ৩০শে জুন।)
— **N.B.** প্রায়শই ইংরেজি লেখায় ব্যবহৃত হলেও এটি ল্যাটিন ভাষার একটি প্রচলিত সংক্ষিপ্ত রূপ।
— অন্যান্য ল্যাটিন সংক্ষিপ্ত রূপের মধ্যে রয়েছে:
- **e.g.** (exempli gratia) = উদাহরণস্বরূপ
- **i.e.** (id est) = অর্থাৎ
- **etc.** (et cetera) = ইত্যাদি
- **viz.** (videlicet) = অর্থাৎ বিশেষভাবে উল্লেখ্য
---
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **ক) Note before**: এটি কোনো প্রমিত সংক্ষিপ্ত রূপ নয়। "Note before" শব্দগুচ্ছ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু N.B.-এর আদর্শ অর্থ বহন করে না।
✗ **খ) No bar**: এটি একটি অপ্রাসঙ্গিক শব্দগুচ্ছ। "No bar" অর্থ কোনো বাধা নয়, যা N.B.-এর সাথে সম্পর্কিত নয়।
✗ **গ) Non bearing**: এটি ইংরেজি শব্দগুচ্ছ যার অর্থ "বহন না করা" বা "অলাভজনক", যা ল্যাটিন সংক্ষিপ্ত রূপ N.B.-এর সাথে কোনো সম্পর্ক রাখে না।
---
**উৎস:**
1. *Oxford Dictionary of Abbreviations* (Oxford University Press)
2. *The Elements of Style* by William Strunk Jr. and E.B. White (ল্যাটিন সংক্ষিপ্ত রূপ সম্পর্কিত অংশ)
3. বিভিন্ন সরকারি চাকরির পরীক্ষার প্রশ্নব্যাংক (BCS, Bank, NTRCA) থেকে সংগৃহীত তথ্য।