‘অভিরাম’ শব্দের অর্থ কী?

সঠিক উত্তর: (ঘ) সুন্দর বাংলা ভাষার শব্দভান্ডারে অনেক শব্দই সংস্কৃত থেকে আগত। ‘অভিরাম’ শব্দটিও সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত একটি তৎসম শব্দ, যা বাংলা সাহিত্য ও ভাষায় ব্যবহৃত হয়। ‘অভিরাম’ শব্দ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য: — সংস্কৃত শব্দ ‘অভিরাম’ (अभिराम) এর অর্থ হলো ‘সুন্দর’, ‘মনোহর’, ‘আকর্ষণীয়’ বা ‘প্রীতিকর’। — এটি বিশেষণ পদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যেমন: “অভিরাম দৃশ্য”, “অভিরাম প্রকৃতি” ইত্যাদি। — বাংলা সাহিত্যে কবি-সাহিত্যিকরা প্রায়শই এই শব্দটি ব্যবহার করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তাঁর কবিতায় ‘অভিরাম’ শব্দটি প্রয়োগ করেছেন। — সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে ‘অভিরাম’ শব্দটি ‘অভি’ (উপসর্গ) + ‘রম্’ (ধাতু) থেকে গঠিত। ‘রম্’ ধাতুর অর্থ ‘আনন্দ দেওয়া’ বা ‘আকর্ষণ করা’, এবং ‘অভি’ উপসর্গটি ‘সম্যকভাবে’ বা ‘সম্পূর্ণভাবে’ অর্থ প্রকাশ করে। ফলে শব্দটির অর্থ দাঁড়ায় ‘সম্পূর্ণভাবে আনন্দদায়ক’ বা ‘খুব সুন্দর’। — বাংলা অভিধানসমূহে ‘অভিরাম’ শব্দটির অর্থ হিসেবে ‘সুন্দর’, ‘মনোহর’, ‘আকর্ষণীয়’ ইত্যাদি উল্লেখ করা হয়েছে। বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ ক) বিরামহীন: এটি ‘অভিরাম’ শব্দের অর্থ নয়। ‘বিরামহীন’ শব্দটির অর্থ হলো ‘থামা ছাড়া’ বা ‘নিরবচ্ছিন্ন’। এটি সংস্কৃত ‘বিরাম’ (বিরতি) থেকে উদ্ভূত। ✗ খ) বালিশ: এটি একটি ভিন্ন শব্দ। বাংলায় ‘বালিশ’ শব্দটি ফারসি ভাষা থেকে আগত, যার অর্থ ঘুম বা বিশ্রামের জন্য ব্যবহৃত বস্তু বিশেষ। ✗ গ) চলন: এটি একটি ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য পদ, যার অর্থ ‘চলাফেরা’ বা ‘গমন’। এটি সংস্কৃত ‘চল্’ ধাতু থেকে উদ্ভূত। এটি ‘অভিরাম’ শব্দের অর্থের সাথে সম্পর্কিত নয়। উৎস: — বাংলা একাডেমি অভিধান (তৃতীয় সংস্করণ) — সংসদ বাংলা অভিধান — সংস্কৃত-বাংলা অভিধান (হরিচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়)