ব্যাখ্যা
পরিভাষিক শব্দ (Technical/Terminology) বাংলা ভাষার একটি বিশেষ শ্রেণির শব্দ যা নির্দিষ্ট শাস্ত্র বা বিষয়ে ব্যবহৃত হয়।
পরিভাষিক শব্দের সংজ্ঞা:
কোনো নির্দিষ্ট শাস্ত্র, বিজ্ঞান, পেশা বা ক্ষেত্রে একটি সুনির্দিষ্ট ও বিশেষায়িত অর্থ বহনকারী শব্দকে পরিভাষিক শব্দ বলে।
উদাহরণ:
— চিকিৎসাবিজ্ঞানে: হৃদ্রোগ, অ্যান্টিবায়োটিক, প্রদাহ
— আইনশাস্ত্রে: বাদী, বিবাদী, নালিশ, দলিল
— অর্থনীতিতে: মুদ্রাস্ফীতি, বিনিয়োগ, মোট দেশজ উৎপাদন
— সাহিত্যে: অলংকার, ছন্দ, উপমা
সাধারণ শব্দ থেকে পার্থক্য:
সাধারণ শব্দ প্রেক্ষাপট ভেদে ভিন্ন অর্থ নিতে পারে, কিন্তু পরিভাষিক শব্দের একটি নির্দিষ্ট শাস্ত্রে একটিমাত্র নির্ধারিত অর্থ থাকে।
✗ শুধু ইংরেজির বাংলা রূপান্তর বা অনুবাদ নয়: পরিভাষিক শব্দ যেকোনো ভাষায় হতে পারে
Source: বাংলা পরিভাষা — বাংলা একাডেমি; পরিভাষা প্রসঙ্গ — মুহম্মদ শহীদুল্লাহ।