Select the right word. He ran fast lest he_____miss the train.

সঠিক উত্তর: (খ) should ‘Lest’ শব্দটির ব্যবহার ও অর্থ সম্পর্কিত ব্যাখ্যা: ‘Lest’ একটি conjunction যা বাংলায় ‘যাতে না’, ‘পাছে’ বা ‘যেন না’ অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত এমন একটি ক্রিয়ার আগে বসে যা নির্দেশ করে যে প্রধান ক্রিয়াটি সম্পন্ন হওয়ার পরেও একটি অবাঞ্ছিত ঘটনা ঘটার সম্ভাবনা রয়েছে। ‘Lest’ এর পরে সাধারণত ‘should’ ব্যবহৃত হয়, কারণ এটি একটি সম্ভাব্য নেতিবাচক ঘটনার বিরুদ্ধে সতর্কতা প্রকাশ করে। ‘Lest’ ব্যবহারের নিয়ম: — ‘Lest’ এর পরে সর্বদা ‘should’ ব্যবহৃত হয়, অন্য কোনো modal verb নয়। — এটি একটি নেতিবাচক অর্থ প্রকাশ করে, তাই ‘should’ এর নেতিবাচক রূপ ‘should not’ ব্যবহৃত হয় না। — ‘Lest’ এর পরে ‘could’, ‘can’, ‘may’, ‘might’ ইত্যাদি ব্যবহৃত হয় না। ‘Lest’ এর উদাহরণ: — He ran fast lest he should miss the train. (সে দ্রুত দৌড়াল যাতে ট্রেনটি মিস না করে।) — She studied hard lest she should fail in the exam. (সে কঠোর অধ্যয়ন করল যাতে পরীক্ষায় ফেল না করে।) বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ ক) can: ‘Can’ একটি সাধারণ ability প্রকাশ করে, কিন্তু ‘lest’ এর সাথে ‘should’ ব্যতীত অন্য কোনো modal verb ব্যবহৃত হয় না। ✗ গ) could: ‘Could’ অতীতের ability প্রকাশ করে, কিন্তু ‘lest’ এর সাথে ‘should’ ব্যতীত অন্য কোনো modal verb ব্যবহৃত হয় না। ✗ ঘ) has: ‘Has’ একটি auxiliary verb যা present perfect tense গঠনে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু ‘lest’ এর সাথে কোনো tense গঠনে ব্যবহৃত হয় না। উৎস: — Oxford Advanced Learner’s Dictionary (Lest শব্দটির ব্যাখ্যা) — Practical English Usage by Michael Swan (Modal verbs and conjunctions) — Cambridge Grammar of the English Language (Conjunctions and modal verbs)