‘তাম্বুলিক’ শব্দের সমার্থক নয় কোনটি?

সঠিক উত্তর: (গ) তামসিক ‘তাম্বুলিক’ শব্দটি বাংলা সাহিত্যে ও প্রাচীন গ্রন্থে ব্যবহৃত একটি বিশেষ শব্দ। এটি মূলত পান বিক্রেতা বা পান ব্যবসায়ীকে বোঝায়। তবে প্রাচীন সাহিত্যে এর ব্যবহার আরও বিস্তৃত অর্থেও দেখা যায়। ‘তাম্বুলিক’ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য: — ‘তাম্বুলিক’ শব্দটি সংস্কৃত ‘তাম্বুল’ (পান) থেকে উদ্ভূত হয়েছে। সংস্কৃত ‘তাম্বুল’ অর্থ পান, আর ‘তাম্বুলিক’ অর্থ পান বিক্রেতা বা পান ব্যবসায়ী। — প্রাচীন বাংলা সাহিত্যে, বিশেষ করে চর্যাপদে ‘তাম্বুলিক’ শব্দটির উল্লেখ পাওয়া যায়। চর্যাপদে এটি কখনো কখনো ভিক্ষুক বা সাধুদের পান সরবরাহকারী হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছে। — মধ্যযুগীয় বাংলা সাহিত্যে ‘তাম্বুলিক’ শব্দটি পান বিক্রেতা ছাড়াও পান খাওয়ার অভ্যাস বা পান সম্পর্কিত কার্যকলাপের সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হতো। — আধুনিক বাংলা ভাষায় ‘তাম্বুলিক’ শব্দটি মূলত পান বিক্রেতা বা পান ব্যবসায়ী অর্থেই ব্যবহৃত হয়। বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ: ✗ (ক) পান-ব্যবসায়ী: এটি ‘তাম্বুলিক’ শব্দের সরাসরি অর্থ। তাই এটি সমার্থক। ✗ (খ) পর্ণকার: সংস্কৃত ‘পর্ণ’ অর্থ পাতা, এবং ‘পর্ণকার’ অর্থ পাতা বিক্রেতা। তবে প্রাচীন বাংলায় এটি পান বিক্রেতাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হতো। তাই এটি ‘তাম্বুলিক’ শব্দের কাছাকাছি অর্থ বহন করে। ✗ (ঘ) বারুই: বাংলা ভাষায় ‘বারুই’ শব্দের অর্থও পান বিক্রেতা বা পান ব্যবসায়ী। এটি ‘তাম্বুলিক’ শব্দের সমার্থক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ✗ (গ) তামসিক: সংস্কৃত ‘তামসিক’ শব্দের অর্থ হলো অন্ধকারাচ্ছন্ন, মলিন বা নেতিবাচক প্রকৃতির। এটি ‘তাম্বুলিক’ শব্দের সম্পূর্ণ বিপরীত অর্থ বহন করে। তাই এটি ‘তাম্বুলিক’ শব্দের সমার্থক নয়। উৎস: — চর্যাপদ (প্রাচীন বাংলা সাহিত্য) — বাংলা একাডেমি ব্যবহারিক বাংলা অভিধান — সংস্কৃত অভিধান (তাম্বুল, তাম্বুলিক, তামসিক শব্দের অর্থ সম্পর্কিত)