ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ক) Compliant
**ইংরেজি শব্দের প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ সম্পর্কিত পরীক্ষা-প্রাসঙ্গিক ভূমিকা:**
বিসিএস, ব্যাংক, প্রাথমিক ও এনটিআরসিএ পরীক্ষায় ইংরেজি অংশে প্রায়ই প্রতিশব্দ (Synonym) ও বিপরীত শব্দ (Antonym) সম্পর্কিত প্রশ্ন আসে। এ ধরনের প্রশ্নের উত্তর দিতে হলে শব্দের অর্থ ও ব্যবহারের উপর স্পষ্ট ধারণা থাকা প্রয়োজন। 'Recalcitrant' একটি ইংরেজি বিশেষণ পদ, যার বিপরীত শব্দ হিসেবে 'Compliant' সঠিক উত্তর।
---
**'Recalcitrant' ও 'Compliant' সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **Recalcitrant**:
— এটি একটি ইংরেজি বিশেষণ পদ যার অর্থ হলো "অবাধ্য", "একগুঁয়ে", "অনমনীয়" বা "প্রতিরোধকারী"।
— সাধারণত কোনো ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা প্রাণীকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা কর্তৃপক্ষের নির্দেশ মানতে অস্বীকার করে বা নিয়ম ভাঙে।
— উদাহরণ: *The recalcitrant students refused to follow the teacher's instructions.*
— উৎপত্তিগতভাবে ল্যাটিন শব্দ *recalcitrare* থেকে এসেছে, যার অর্থ "লাথি মারা" বা "প্রতিরোধ করা"।
— **Compliant**:
— এটি 'Recalcitrant'-এর বিপরীত শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
— অর্থ হলো "বাধ্য", "অনুগত", "সম্মতিপূর্ণ" বা "নির্দেশ মান্যকারী"।
— সাধারণত কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা নিয়ম মেনে চলে বা কর্তৃপক্ষের নির্দেশ অনুসরণ করে।
— উদাহরণ: *The company was compliant with all safety regulations.*
— ল্যাটিন *complere* (সম্পূর্ণ করা) থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ "সম্মত হওয়া" বা "মান্য করা"।
---
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **খ) Passive**: এর অর্থ হলো "নিষ্ক্রিয়" বা "নিষ্ক্রিয়ভাবে গ্রহণকারী", যা 'Recalcitrant'-এর বিপরীত নয়। এটি কোনো ব্যক্তির সক্রিয় বিরোধিতার বিপরীত নয়, বরং কর্মহীনতার ইঙ্গিত দেয়।
✗ **গ) Indifferent**: এর অর্থ হলো "উদাসীন" বা "অবহেলাপূর্ণ", যা 'Recalcitrant'-এর অর্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। 'Indifferent' বলতে বোঝায় কোনো বিষয়ে উৎসাহ বা বিরোধিতা না থাকা, যেখানে 'Recalcitrant' বলতে সরাসরি বিরোধিতাকে বোঝায়।
✗ **ঘ) Careful**: এর অর্থ হলো "সতর্ক" বা "যত্নশীল", যা 'Recalcitrant'-এর বিপরীত নয়। এটি কোনো ব্যক্তির সতর্কতার সাথে সম্পর্কিত, বিরোধিতার নয়।
---
**উৎস:**
1. Oxford Advanced Learner’s Dictionary (9th Edition) – *Recalcitrant* ও *Compliant* শব্দের অর্থ ও ব্যবহার।
2. Cambridge English Dictionary – *Passive*, *Indifferent*, *Careful* শব্দের বিপরীত শব্দ সম্পর্কিত তথ্য।
3. বিভিন্ন সরকারি চাকরির প্রশ্নব্যাংক (BCS, Bank, Primary) – ইংরেজি অংশের প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ সম্পর্কিত প্রশ্ন।