ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (খ) tolerate
**ভূমিকা:**
বিসিএস, ব্যাংক, প্রাথমিক ও এনটিআরসিএ পরীক্ষায় ইংরেজি অংশে প্রায়ই Idioms & Phrases থেকে প্রশ্ন আসে। "Put up with" একটি বহুল ব্যবহৃত ইংরেজি Idiom যার অর্থ সহজেই অনুমান করা যায় না। তাই পরীক্ষার্থীদের জন্য এর সঠিক অর্থ ও ব্যবহার জানা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
**"Put up with" সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **"Put up with"** একটি **Phrasal Verb** যার অর্থ হলো **কোনো অস্বস্তিকর পরিস্থিতি, ব্যক্তি বা পরিস্থিতিকে সহ্য করা বা মেনে নেওয়া।**
— এটি সাধারণত **অসুবিধা, বিরক্তি বা কষ্ট সহ্য করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।**
— উদাহরণ:
— *"I don’t know how she puts up with his bad temper."* (তার খারাপ মেজাজ সহ্য করা যায় কীভাবে আমি জানি না।)
— *"We have to put up with the noise from the construction site."* (আমাদের নির্মাণস্থলের শব্দ সহ্য করতে হবে।)
— এটি **formal ও informal উভয় প্রেক্ষাপটেই ব্যবহৃত হয়।**
— এর বিপরীত অর্থবোধক শব্দ হলো **"tolerate না করা"** বা **"reject করা"**।
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **ক) stay together**: এর অর্থ হলো **"একত্রে থাকা"** বা **"একসাথে অবস্থান করা"**, যা "put up with"-এর অর্থের সাথে মিল নয়। উদাহরণ: *"They decided to stay together despite their differences."* (তাদের পার্থক্য সত্ত্বেও তারা একত্রে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।)
✗ **গ) keep trust**: এর অর্থ হলো **"বিশ্বাস রাখা"** বা **"আস্থা রাখা"**, যা "put up with"-এর অর্থের সাথে সম্পূর্ণ ভিন্ন। উদাহরণ: *"You should keep trust in your abilities."* (তোমার ক্ষমতার উপর বিশ্বাস রাখা উচিত।)
✗ **ঘ) Protect**: এর অর্থ হলো **"রক্ষা করা"** বা **"সুরক্ষিত রাখা"**, যা "put up with"-এর অর্থের বিপরীত। উদাহরণ: *"We must protect our environment."* (আমাদের পরিবেশ রক্ষা করতে হবে।)
**উৎস:**
1. *Oxford Advanced Learner’s Dictionary* – "Put up with" এর সংজ্ঞা ও উদাহরণ।
2. *Cambridge Dictionary* – Phrasal Verbs তালিকা।
3. বিভিন্ন সরকারি চাকরির পরীক্ষার প্রশ্নব্যাংক (BCS, Bank, Primary)।