ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (গ) Hamlet
"To be, or not to be, that is the question" — উইলিয়াম শেকসপিয়রের বিখ্যাত নাটক থেকে উদ্ভূত একটি বিখ্যাত সংলাপ, যা ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উক্তি হিসেবে বিবেচিত।
**William Shakespeare-এর *Hamlet* সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— *Hamlet* হলো উইলিয়াম শেকসপিয়রের সর্বাধিক আলোচিত ট্র্যাজেডি নাটকগুলির মধ্যে একটি, যা আনুমানিক ১৬০০-১৬০১ সালের দিকে রচিত হয়েছিল।
— নাটকটির কেন্দ্রীয় চরিত্র হলেন প্রিন্স হ্যামলেট, যিনি তার পিতা রাজা হ্যামলেটের হত্যাকারী চাচা ক্লডিয়াসকে হত্যা করে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য সংগ্রাম করেন।
— "To be, or not to be" সংলাপটি মূলত *Act III, Scene 1*-এ হ্যামলেটের মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব ও জীবনের অর্থ নিয়ে চিন্তাভাবনার প্রকাশ হিসেবে স্থান পেয়েছে।
— এই সংলাপটি ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত একক মনোলোগ হিসেবে পরিচিত, যেখানে হ্যামলেট মৃত্যু ও জীবনের অস্তিত্ব নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।
— নাটকটির থিমগুলির মধ্যে রয়েছে প্রতিশোধ, ক্ষমতা, বিশ্বাসঘাতকতা, পাগলামি ও মানব অস্তিত্বের সংকট।
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **ক) Othello**: শেকসপিয়রের আরেকটি বিখ্যাত ট্র্যাজেডি হলেও "To be, or not to be" সংলাপটি এখানে ব্যবহৃত হয়নি। *Othello*-এর কেন্দ্রীয় বিষয় হলো ঈর্ষা, বিশ্বাসঘাতকতা ও ধ্বংসাত্মক প্রেম।
✗ **খ) Romeo and Juliet**: এটি প্রেমের ট্র্যাজেডি হিসেবে পরিচিত, যেখানে দুই তরুণের প্রেম ও তাদের মৃত্যু নিয়ে বর্ণনা করা হয়েছে। এখানে উল্লিখিত সংলাপটি পাওয়া যায় না।
✗ **ঘ) Macbeth**: এটি ক্ষমতা ও অত্যাচারের ট্র্যাজেডি, যেখানে ম্যাকবেথ ও তার স্ত্রীর ক্ষমতার লোভ ও ধ্বংসের বর্ণনা রয়েছে। এখানেও উল্লিখিত সংলাপটি ব্যবহৃত হয়নি।
**উৎস:**
- Shakespeare, William. *Hamlet*. Edited by Barbara A. Mowat and Paul Werstine, Simon & Schuster Paperbacks, 2005.
- Bloom, Harold. *William Shakespeare’s Hamlet*. Chelsea House, 2008.
- *The Norton Shakespeare* (Second Edition), Edited by Stephen Greenblatt et al., W. W. Norton & Company, 2008.