ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ঘ) surprise
ভ্রূ তুলে চোখ কপালে তোলাকে ইংরেজিতে "to raise one’s brows" বলা হয়।
"To raise one’s brows" অভিব্যক্তি সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— এটি মুখভঙ্গির একটি সাধারণ ধরন যা বিভিন্ন আবেগ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
— প্রধানত এটি বিস্ময়, অবাক হওয়া বা আশ্চর্য হওয়ার অনুভূতি প্রকাশ করে।
— অনেক সময় এটি অস্বস্তি বা সন্দেহ প্রকাশেও ব্যবহৃত হতে পারে, তবে প্রাথমিক অর্থ বিস্ময়।
— এই অভিব্যক্তি মুখের উপরের অংশে প্রকাশ পায়, যেখানে ভ্রূ উপরের দিকে উঠে যায়।
— এটি প্রায়শই কথোপকথনে বা লেখায় ব্যবহৃত হয় এমন একটি অঙ্গভঙ্গি হিসেবে যা পাঠকের কাছে স্পষ্ট হয়।
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ ক) annoyance (বিরক্তি): ভ্রূ তুলে চোখ কপালে তোলা বিরক্তি প্রকাশ করে না, এটি সাধারণত বিস্ময় বা অবাক হওয়ার সাথে সম্পর্কিত।
✗ খ) disapproval (অসম্মতি): অসম্মতি প্রকাশের জন্য সাধারণত ভ্রূ কুঁচকে নেওয়া হয়, ভ্রূ তুলে নেওয়া নয়।
✗ গ) indifference (উদাসীনতা): উদাসীনতা প্রকাশের জন্য ভ্রূ তুলে নেওয়া হয় না, এটি সাধারণত মুখের অন্য ধরনের অভিব্যক্তি দ্বারা প্রকাশিত হয়।
উৎস:
- Oxford Learner’s Dictionaries: Definition of "raise one’s eyebrows"
- Cambridge Dictionary: Meaning of "raise eyebrows"
- "Body Language For Dummies" by Elizabeth Kuhnke (Book)