What will be the correct preposition to complete the sentence? ‘I am not good ____ translation’
কin
খabout
গwith
ঘat✓
ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ঘ) at
**‘I am not good at translation’** — এখানে ‘at’ সঠিক preposition কারণ এটি কোনো কাজে দক্ষতা বা অদক্ষতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
---
**Preposition ‘at’ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— ‘At’ ব্যবহৃত হয় যখন কোনো কাজে দক্ষতা বা অদক্ষতা প্রকাশ করা হয়।
— উদাহরণ: *She is good at mathematics.* (গণিতে তার দক্ষতা আছে)
— *He is bad at cooking.* (তার রান্না করার দক্ষতা নেই)
— অন্যান্য উদাহরণ: *She is excellent at playing the piano.*
— ‘At’ ব্যবহৃত হয় নির্দিষ্ট কোনো দক্ষতা বা কর্মক্ষেত্রে দক্ষতা প্রকাশ করতে।
---
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ ক) in: ‘In’ ব্যবহৃত হয় কোনো বিষয় বা ক্ষেত্রে দক্ষতা প্রকাশ করতে, কিন্তু সাধারণত নির্দিষ্ট কর্মক্ষেত্রে নয়। উদাহরণ: *She is an expert in biology.* (জীববিজ্ঞানে বিশেষজ্ঞ)
✗ খ) about: ‘About’ কোনো বিষয়ে আলোচনা বা মতামত প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, দক্ষতা প্রকাশে নয়। উদাহরণ: *She is talking about the weather.*
✗ গ) with: ‘With’ সাধারণত কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর সঙ্গে সম্পর্ক প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, দক্ষতা প্রকাশে নয়। উদাহরণ: *She is angry with her brother.*
---
উৎস:
1. *Oxford Learner’s Grammar* – Oxford University Press
2. *Cambridge Grammar of the English Language* – Cambridge University Press
3. *Longman Dictionary of Contemporary English*