ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ঘ) He demanded of me why I had beaten his dog
**ভূমিকা:**
Narration বা Direct-Indirect Speech হলো ইংরেজি গ্রামারের একটি গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়, যা BCS, Bank, Primary, NTRCA সহ প্রায় সব সরকারি চাকরির পরীক্ষায় প্রশ্ন আসে। বিশেষ করে প্রশ্নবোধক বাক্য (Interrogative Sentence) থেকে Indirect Speech গঠনের নিয়মগুলো ভালোভাবে জানা থাকা প্রয়োজন।
**Narration সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **Direct Speech:** যখন কোনো ব্যক্তি সরাসরি নিজের কথা বলে, তখন তাকে Direct Speech বলে। যেমন: He said to me, "Why have you beaten my dog?"
— **Indirect Speech:** যখন কোনো ব্যক্তির কথাকে পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা হয়, তখন তাকে Indirect Speech বলে। যেমন: He demanded of me why I had beaten his dog.
— **Interrogative Sentence থেকে Indirect Speech গঠনের নিয়ম:**
1. **Reporting Verb পরিবর্তন:**
- যদি প্রশ্নবোধক বাক্যে **'said to'** থাকে, তাহলে Indirect Speech-এ **'asked', 'enquired', 'wondered', 'demanded'** ইত্যাদি ব্যবহার করা যায়।
- যদি প্রশ্নটি **'Wh-question' (যেমন: why, what, where)** হয়, তাহলে **'asked' বা 'enquired'** ব্যবহার করা হয়।
- যদি প্রশ্নটি **'Yes/No question' (যেমন: Is it true?)** হয়, তাহলে **'asked if/whether'** ব্যবহার করা হয়।
2. **Subject + Verb পরিবর্তন:**
- Direct Speech-এর প্রশ্নবোধক বাক্যকে Indirect Speech-এ পরিবর্তন করার সময় **Subject + Verb** ক্রম অনুসরণ করতে হয়।
- Auxiliary Verb (যেমন: have, has, had) পরিবর্তন করতে হয়।
3. **Tense পরিবর্তন:**
- Present Perfect Tense (যেমন: have beaten) পরিবর্তন হয়ে যায় Past Perfect Tense (had beaten)।
4. **Pronoun পরিবর্তন:**
- Direct Speech-এর Pronoun (যেমন: my) পরিবর্তন হয়ে যায় Indirect Speech-এ (যেমন: his)।
5. **'Of' ব্যবহার:**
- যদি Reporting Verb-এর পরে **'of'** ব্যবহার করা হয়, তাহলে Indirect Speech-এ **'demanded of me'** এরূপ গঠন করা যায়।
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **ক) He demanded me why had I beaten his dog**
— এখানে **'demanded me'** সঠিক নয়, কারণ **'demand'** এর পরে **'of'** ব্যবহার করতে হয়। যেমন: **'demanded of me'**।
— **'why had I beaten'** এর পরিবর্তে **'why I had beaten'** হওয়া উচিত।
✗ **খ) He asked me why I have had beaten his dog**
— **'have had beaten'** সঠিক নয়, কারণ Present Perfect Continuous-এর পরিবর্তে Past Perfect Tense ব্যবহার করতে হয়। যেমন: **'had beaten'**।
— **'asked me'** সঠিক হলেও **'have had beaten'** ভুল।
✗ **গ) He enquired me why had I had beaten his dog**
— **'had I had beaten'** সঠিক নয়, কারণ **'had I'** এর পরিবর্তে **'I had'** হওয়া উচিত।
— **'enquired me'** এর পরিবর্তে **'enquired of me'** হওয়া উচিত।
**উৎস:**
1. *Wren & Martin – High School English Grammar and Composition* (Narration Chapter)
2. *Oxford Practice Grammar – Intermediate* (Reported Speech Section)
3. *BCS Preliminary Exam Previous Year Question Bank (2010-2023)*