ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (খ) put up with
ভাষা ও ব্যাকরণ পরীক্ষায় শব্দার্থ ও বাক্য গঠনের দক্ষতা যাচাইয়ের ক্ষেত্রে এমন প্রশ্ন প্রায়ই আসে। বিশেষ করে BCS, Bank, NTRCA, Primary সহ বিভিন্ন সরকারি চাকরির পরীক্ষায় ইংরেজি ভাষা অংশে এই ধরনের *Phrase Replacement* বা *Synonym-based* প্রশ্ন দেখা যায়। এ ধরনের প্রশ্নের উদ্দেশ্য হলো প্রার্থীর ইংরেজি শব্দভাণ্ডার, বাক্য গঠনের নিয়ম এবং *Idiomatic Expression* সম্পর্কে জ্ঞান পরীক্ষা করা।
---
**‘Put up with’** সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— **"Put up with"** হলো একটি বহুল ব্যবহৃত *phrasal verb* যার অর্থ হলো কোনো অস্বস্তিকর, বিরক্তিকর বা অপ্রীতিকর পরিস্থিতি, ব্যক্তি বা আচরণ সহ্য করা বা মেনে নেওয়া।
— এটি সাধারণত নেতিবাচক বা অসুবিধাজনক পরিস্থিতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন: *I can't put up with his bad temper anymore.*
— এই ফ্রেজটি *tolerate*, *endure*, *bear* ইত্যাদি শব্দের সমার্থক হিসেবে কাজ করে।
— এটি *inseparable phrasal verb* অর্থাৎ এর পরের অংশটি অবিচ্ছেদ্যভাবে যুক্ত থাকে। যেমন: *put up with* (না হয়ে *put with up* হয় না)।
— এটি সাধারণত ব্যক্তি বা আচরণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন খারাপ মেজাজ, কোলাহল, ব্যথা ইত্যাদি।
---
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ **ক) cope up with**:
— *Cope up with* সাধারণত কোনো চ্যালেঞ্জ, সমস্যা বা দায়িত্ব সামলানো বা মোকাবিলা করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
— যেমন: *She is trying to cope up with her new job.*
— এটি *tolerate* অর্থে ব্যবহৃত হয় না, তাই ভুল।
✗ **গ) stand up for**:
— *Stand up for* অর্থ হলো কারো পক্ষে দাঁড়ানো বা সমর্থন করা।
— যেমন: *He always stands up for his friends.*
— এটি সহ্য করা বা সহ্য করা অর্থে ব্যবহৃত হয় না, তাই ভুল।
✗ **ঘ) pull on with**:
— *Pull on with* একটি অপ্রচলিত বা ভুল ফ্রেজ। সঠিক ফ্রেজ হলো *pull through* যার অর্থ হলো কোনো কঠিন পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসা বা সুস্থ হয়ে ওঠা।
— যেমন: *He pulled through the illness.*
— এটি *tolerate* অর্থে ব্যবহৃত হয় না, তাই ভুল।
---
উৎস:
- *Oxford Advanced Learner’s Dictionary* (Oxford University Press)
- *Cambridge Grammar of the English Language* (Cambridge University Press)
- *BCS Preliminary English Guide* (Various Publishers)