ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (ক) withdrew
He went back on his promise of voting for me.
<বাংলাদেশের প্রাচীন জনপদ সম্পর্কিত পরীক্ষায় প্রায়শই আসা প্রশ্নের প্রেক্ষাপট>
**"Go back on"** একটি বহুল ব্যবহৃত ইংরেজি phrasal verb যার অর্থ কোনো প্রতিশ্রুতি, চুক্তি বা কথা পালন না করা বা ভঙ্গ করা। এক্ষেত্রে "He went back on his promise" দ্বারা বোঝানো হয়েছে যে ব্যক্তিটি তার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছে।
**"Withdraw"** অর্থ প্রত্যাহার করা বা ফিরিয়ে নেওয়া। এখানে প্রতিশ্রুতি পালন না করার অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
---
**"Go back on"** সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:
— **"Go back on"** একটি idiomatic expression যার অর্থ কোনো প্রতিশ্রুতি, চুক্তি, কথা বা সিদ্ধান্ত পালনে ব্যর্থ হওয়া বা তা ভঙ্গ করা।
— এটি সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন: *He went back on his word* (সে তার কথা রাখেনি)।
— একই অর্থে ব্যবহৃত অন্যান্য phrasal verbs হলো: *renege on, break, violate* ইত্যাদি।
— বিপরীত অর্থে ব্যবহৃত phrasal verb হলো: *stick to* (অর্থ: কোনো প্রতিশ্রুতি বা সিদ্ধান্তে অটল থাকা)।
---
বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:
✗ **খ) forgot**: ভুলে যাওয়া অর্থ প্রকাশ করে, কিন্তু প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করার অর্থ নয়।
✗ **গ) reinforced**: শক্তিশালী করা বা সমর্থন করা অর্থ প্রকাশ করে, যা প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করার বিপরীত।
✗ **ঘ) support**: সমর্থন করা অর্থ প্রকাশ করে, যা প্রতিশ্রুতি পালনের সঙ্গে সম্পর্কিত হলেও "go back on" এর নেতিবাচক অর্থের সঙ্গে অসঙ্গতিপূর্ণ।
---
উৎস:
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary (Oxford University Press)
- Cambridge Advanced Learner’s Dictionary (Cambridge University Press)
- Longman Dictionary of Contemporary English (Pearson Education)