ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (গ) down
**The snow swirls down the valley.**
<ইংরেজি প্রিপোজিশন ও অ্যাডভার্ব সম্পর্কিত ব্যাকরণগত সূত্র ব্যাখ্যা>
**Swirl** ক্রিয়ার অর্থ হলো ঘূর্ণায়মান বা পাক খাওয়া। যখন কোনো কিছু উপরের দিকে উঠে না গিয়ে নিচের দিকে নামতে থাকে, তখন **down** প্রিপোজিশনটি ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে ভূমিরূপ বা অবয়বের ক্ষেত্রে (যেমন: উপত্যকা, পাহাড়, সিঁড়ি ইত্যাদি) **down** নির্দেশ করে যে গতি নিম্নমুখী।
**Swirl সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **Swirl** একটি ক্রিয়া পদ যার অর্থ হলো দ্রুত ঘূর্ণায়মান গতি। এটি সাধারণত বাতাস, ধুলো, তুষার, পানি ইত্যাদির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
— উদাহরণ:
- The leaves swirled down from the tree.
- Dust swirled up from the road.
- The snow swirled around the house.
— **Swirl** শব্দটি প্রায়শই প্রাকৃতিক ঘটনা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কোনো পদার্থের ঘূর্ণায়মান গতি দেখা যায়।
— ইংরেজি ব্যাকরণে **swirl** ক্রিয়ার সাথে সাধারণত **down, up, around, through** প্রভৃতি প্রিপোজিশন ব্যবহৃত হয়, যা গতির দিক নির্দেশ করে।
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **ক) up**: এটি উপরের দিকে গতি নির্দেশ করে। কিন্তু তুষার উপত্যকায় নিচের দিকে নামতে থাকে, উপরের দিকে নয়।
✗ **খ) in**: এটি কোনো স্থানের ভেতরে অবস্থান নির্দেশ করে, গতি নির্দেশ করে না। তুষার উপত্যকার ভেতরে অবস্থান করছে না, বরং উপত্যকার মধ্য দিয়ে নিচের দিকে নামছে।
✗ **ঘ) through**: এটি কোনো মাধ্যম বা স্থানের মধ্য দিয়ে গতি নির্দেশ করে। তবে তুষার উপত্যকার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে না, বরং উপত্যকার মধ্য দিয়ে নিচের দিকে নামছে। **Through** ব্যবহৃত হয় যখন কোনো মাধ্যম ভেদ করে যাওয়া বোঝায়, যেমন: The river flows through the valley.
উৎস:
— Oxford Advanced Learner’s Dictionary (Swirl শব্দের অর্থ ও ব্যবহার)
— Cambridge Grammar of the English Language (Prepositions of Direction)
— বিভিন্ন ইংরেজি ব্যাকরণ বই (Prepositions: Up, Down, In, Through)