ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: (গ) a full dozen
**Idiom 'a round dozen' সম্পর্কিত ভূমিকা:**
বাংলাদেশের সরকারি চাকরির পরীক্ষাগুলোতে ইংরেজি Idiom & Phrases থেকে প্রায়ই প্রশ্ন আসে। 'A round dozen' এমনই একটি গুরুত্বপূর্ণ Idiom যার অর্থ পরীক্ষায় প্রায়শই জানতে চাওয়া হয়। এটি ব্যবহৃত হয় যখন পুরোপুরি বারোটি সংখ্যার কথা বোঝানো হয়।
---
**'A round dozen' সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য:**
— **অর্থ:** পুরোপুরি বারোটি (exactly twelve)।
— **উৎপত্তি:** 'Round' শব্দটি এখানে 'exact' বা 'precise' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, যা সংখ্যার ক্ষেত্রে পুরোপুরি নির্দিষ্ট পরিমাণ বোঝায়।
— **ব্যবহার:** সাধারণত ব্যবসা-বাণিজ্য, হিসাব-নিকাশ বা পরিমাপের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন: "I bought a round dozen eggs for the party." (আমি পার্টির জন্য পুরোপুরি বারোটি ডিম কিনেছি।)
— **বিকল্প অর্থ:** কখনো কখনো 'a full dozen' হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, তবে 'round dozen' বেশি প্রচলিত।
— **ব্যাকরণগত দিক:** এটি একটি **সংখ্যাবাচক Idiom**, যা সরাসরি সংখ্যার সাথে সম্পর্কিত।
---
**বিভ্রান্তিকর বিকল্প বিশ্লেষণ:**
✗ **ক) a little less than a dozen**: এটি 'a round dozen' নয়, বরং প্রায় এগারো বা তার কম বোঝায়। 'Round' শব্দটি 'exact' অর্থ বহন করে, তাই এটি ভুল।
✗ **খ) a little more than a dozen**: এটি বারোর চেয়ে বেশি অর্থাৎ তেরো বা তার বেশি বোঝায়। 'Round dozen' পুরোপুরি বারোকে নির্দেশ করে, তাই এটি ভুল।
✗ **ঘ) round about a dozen**: 'Round about' অর্থ প্রায় বা আনুমানিক। এটি পুরোপুরি বারো নয়, বরং কাছাকাছি সংখ্যা বোঝায়। তাই এটি ভুল।
---
**উৎস:**
1. *Oxford Advanced Learner’s Dictionary* (Idiom: "round dozen")
2. *Longman Dictionary of Contemporary English* (Idiom: "round dozen")
3. *Cambridge English Dictionary* (Idiom: "round dozen")